考研英语长难句｜Day125
我要评论01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
02
词汇解析
due to 由于，考研因为
Brexit 脱欧
implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语四平市某某策划教育中心影响，牵连
leave [liːv] v. 使......处于
decade [ˈdekeɪd] n. 十年
forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难四平市某某策划教育中心预报
03
结构分析
✔句子主干：
Britain is becoming a more closed economy
✔状语1：
due to Brexit
✔状语2：
with damaging long-term implications for productivity and wages
✔定语从句：
which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade
04
参考译文
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
考研相关文章
原标题：我国6G加速攻坚布局） 我国6G加速攻坚布局 来源：视频综合） 央视网消息新闻联播）：“十五五”规划建议提出，要前瞻布局包括第六代移动通信在内的2025-12-04
澎湃新闻www.thepaper.cn）记者注意到，9月3日晚央视《新闻联播》电视画面显示，刘彬已任外交部党委委员。公开资料显示，刘彬历任外交部欧亚司副司长、中国驻塔吉克斯坦大使、外交部欧亚司司长等职2025-12-04
泽连斯基称前线四个方向陷入苦战 资料图参考消息网9月1日报道据塔斯社莫斯科8月31日报道，乌克兰总统泽连斯基表示，在基辅控制的顿涅茨克地区和哈尔科夫州，乌军在前线四个方向陷入苦战。他8月31日晚在社交2025-12-04
@北京地铁 发布运营信息：自2024年9月2日(周一)10时15分起至另有通知时止，前门站A口采取临时封闭措施；自9月2日(周一)9时起至另有通知时止，1号线八通线天安门西站B口采取临时封闭措施。另：2025-12-04
11月28日，一段模特衣着暴露、站在广州车展小鹏汽车展台旁的视频引发热议。28日晚，小鹏汽车法务部发文称，车展未邀请任何模特及演艺人员，也一贯坚决抵制、反对以不良内容展开宣传的行径。小鹏汽车晒出报警回2025-12-04
新京报讯 据京港地铁官博消息，自本周起，每周五、周日地铁4号线北京南站延长运营时间恢复为30分钟，北京南站上行开往安河桥北站的末班车时间为23:53，列车延长服务区段为北京南站-安河桥北站上行区段，延2025-12-04
最新评论